كيف تُدار RIPE NCC

From RIPE NCC Translated
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page How the RIPE NCC is Run and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎Türkçe • ‎español • ‎italiano • ‎русский • ‎العربية • ‎فارسی
ما هي RIPE NCC؟

منظمة RIPE NCC هي منظمة مستقلة غير هادفة للربح، الانتساب إليها عن طريق العضوية، وهي تتخذ مقرها في مدينة أمستردام بدولة هولندا. وهي كذلك Regional Internet Registry (سجل إنترنت إقليمي) والأمانة العامة لمجتمع RIPE، حيث تعمل على دعم شبكة الإنترنت من خلال التنسيق الفني. وتأسست منظمة RIPE NCC عام 1992 وفي الوقت الحاضر تدعم ما يفوق 2000 عضو في 76 بلدًا في المنطقة التي نقدم بها خدماتنا.

وبصفتها Regional Internet Registry (RIR) لمنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأجزاء من آسيا الوسطى، تقدم RIPE NCC إلى أعضائها موارد أرقام الإنترنت، مثل مساحة عنوان IPv4 و IPv6 وكذلك Autonomous System Number (رقم النظام الذاتي - ASN). وفضلاً عن ذلك، تقدم خدمات أخرى تتعلق بالتنسيق الفني للإنترنت.

وRIPE NCC هي منظمة مفتوحة ومستقلة ومحايدة وغير متحيزة. وليس لها مصالح أو تأثيرات (نفوذ) تجارية وتعمل بأسلوب مشاركة الجميع والإدارة الذاتية. والانتساب إلى المنظمة عن طريق العضوية، وهذا يعني أن السياسات والإجراءات التي تحكم أسلوب عمل RIPE NCC يقترحه ويناقشه ويقبله أعضاؤها ومجتمع RIPE.


ما منظمة الانتساب بالعضوية؟

المنظمة التي يكون الانتساب إليها عن طريق العضوية هي أي منظمة تتيح للأفراد أو الكيانات القانونية أن يصبحا أعضاءً بها، ويتم ذلك عادة بسداد رسوم عضوية. وعادة ما يكون لمنظمة الانتساب بالعضوية غرض واضح يتمثل في التعزيز والتحسين. ويتكون هيكلها من مستويين، حيث تقوم مجموعة كبيرة من أعضاء عاديين بانتخاب مجلس إدارة يكون مسؤولاً أمامهم.


عضوية RIPE NCC

"الحقوق والمسؤوليات"

يمكن لأي شخص أن يصبح عضوًا في RIPE NCC. ومعظم الأعضاء هم مزودو خدمة إنترنت (ISP) ومنظمات اتصالات وشركات ومؤسسات أكاديمية وجهات حكومية. ويدير الأعضاء ويوزعون موارد أرقام الإنترنت التي يتسلمونها من RIPE NCC على المستوى المحلي.

ويحق لكل مَن يتم قبوله عضوًا بعد اتباع الإجراء المطلوب ليصبح عضوًا ويسدد الرسوم الوصول إلى كافة الخدمات التي تخولها له العضوية.

والأعضاء كذلك مسؤولون عن المحافظة على حساباتهم بالمعلومات الدقيقة. ونتوقع منهم اتباع سياسات RIPE وإجراءات RIPE NCC في جميع الأوقات، وكذلك التحلي بالمسؤولية عن موارد الإنترنت التي بحوزتهم. وينبغي للأعضاء كذلك المشاركة الفاعلة في إدارة انتسابهم للمنظمة، فيساهمون في الحوكمة الجيدة والحرص على إحاطتهم بالمناقشات والعمليات التي تؤثر على العضوية.

"صناعة القرار"

أعضاء RIPE NCC ومجتمع RIPE هما مَن يحدد ويناقش ويقيّم جميع أنشطة وخدمات RIPE NCC علانية وشفافية.

"الاجتماعات العامة (GM)"

الاجتماع العام (GM) لمنظمة RIPE NCC [أو RIPE NCC General Meeting] هو المنتدى الذي يمكّن الأعضاء من مناقشة عمليات وأنشطة RIPE NCC ومشاركة مرئياتهم ووجهات نظرهم. فإن كنت عضوًا فلديك الحق في حضور الاجتماع العام (GM)، والتصويت على القرارات، والتصويت لانتخاب أعضاء المجلس التنفيذي.

والأعضاء يدلون بوجهات نظرهم ويتخذون القرارات بشأن الأمور حاسمة الأهمية، والتي تشمل:

الربيع - "انتخابات أعضاء المجلس وخطة الرسوم"

ويُدلي الأعضاء بأصواتهم بشأن خطة رسوم العضوية التي تشمل رسوم الاشتراك والرسوم السنوية المطلوب من الأعضاء سدادها. ويجوز للأعضاء كذلك انتخاب أعضاء للمجلس أثناء الانتخابات السنوية لشغل مقاعد في المجلس التنفيذي.

"الخريف - خطة الأنشطة والموازنة"

في كل عام، تضع منظمة RIPE NCC الأنشطة المخطط لها للعام القادم في صورة مسودة خطة أنشطة وموازنة مقترحة. وعادة ما نقدمها في الاجتماع العام (GM) الذي يُعقد في فصل الخريف لإبداء الأعضاء مرئياتهم بشأن الخطة.


المجلس

يتمتع المجلس التنفيذي بمسؤولية واسعة عن الإشراف على أعمال RIPE NCC؛ وتم تفويض إدارة RIPE NCC بالعديد من المسؤوليات من أجل مباشرة العمليات اليومية. ويضطلع عضو المجلس التنفيذي بدور بالغ الأهمية في هيكل حوكمة منظمة RIPE NCC، ويتحمل أعضاء المجلس المسؤولية الكاملة تجاه أعضاء RIPE NCC.

ويتألف المجلس من رئيس وأمين خزانة وأمين مجلس وأربعة أعضاء مجلس آخرين. ويشغل عضو المجلس منصبه لفترة ثلاث سنوات، وتشمل واجباته:

  • تمثيل أعضاء المنظمة وتقديم التوجيه والإرشاد للإدارة العليا لمنظمة RIPE NCC.
  • المسؤولية عن المركز المالي العام لمنظمة RIPE NCC وللمحافظة على سجلات تتيح تقييم الموقف المالي الحالي في أي لحظة.
  • اعتماد خطة وموازنة أنشطة RIPE NCC
  • تعيين إدارة RIPE NCC
  • طلب عقد الاجتماعات العامة لمنظمة RIPE NCC

يمكن للأعضاء التصويت لانتخاب ممثلين لمجلس الإدارة في الاجتماع العام (GM) المنعقد في فصل الربيع. وحال انقضاء فترة شغل العضو لمنصبه البالغة ثلاث سنوات، تُجرى انتخابات لملأ المقعد الخالي. وعندئذ، تستقبل منظمة RIPE NCC الترشيحات من الأعضاء. وأي شخص مؤهل لأن يصبح عضوًا بالمجلس التنفيذي ما حصل على تأييد مكتوب من خمسة من أعضاء RIPE NCC. ولا يُشترط أن يكون أعضاء المجلس من أعضاء RIPE NCC.

ومن أفضل مصالح منظمة RIPE NCC وأعضائها أن يعكس مجلسها التنفيذي التنوع الذي يتحلى بها أعضاؤها من حيث نوع الجنس (الجندر) ومجموعة المهارات والمجالات، فضلاً عن التنوع الجغرافي. وتدعو منظمة RIPE NCC ومجلسها التنفيذي ويشجعان كل من يهتم بالنمو والتطور الناجح للمنظمة بأن ينظر في التقدم لانتخابه عضوًا بالمجلس التنفيذي.

اكتشف المزيد حول المجلس التنفيذي وانتخابات المجلس التنفيذي في قسم GM (الاجتماعات العامة) بموقعنا الإلكتروني: https://www.ripe.net/about-us/executive-board